「黒執事 第1期」の各ストーリーの登場キャラクター及びCV紹介です。エンディング記載順です。エンディングでCVの名前が間違っていると思われてるものに関しては、修正して記載しています。
- あらすじ
- 第1期
- 第一話 「その執事、有能」
- 第二話 「その執事、最強」
- 第三話 「その執事、万能」
- 第四話 「その執事、酔狂」
- 第五話 「その執事、邂逅」
- 第六話 「その執事、葬送」
- 第七話 「その執事、遊興」
- 第八話 「その執事、調教」
- 第九話 「その執事、幻像」
- 第十話 「その執事、氷上」
- 第十一話 「その執事、如何様」
- 第十二話 「その執事、寂寥」
- 第十三話 「その執事、居候」
- 第十四話 「その執事、異能」
- 第十五話 「その執事、競争」
- 第十六話 「その執事、孤城」
- 第十七話 「その執事、奉納」
- 第十八話 「その執事、転送」
- 第十九話 「その執事、入牢」
- 第二十話 「その執事、脱走」
- 第二十一話 「その執事、雇傭」
- 第二十二話 「その執事、解消」
- 第二十三話 「その執事、炎上」
- 第二十四話 「その執事、滔滔」
- 第1期
- 第1期
- 第一話 「その執事、有能」
- 第二話 「その執事、最強」
- 第三話 「その執事、万能」
- 第四話 「その執事、酔狂」
- 第五話 「その執事、邂逅」
- 第六話 「その執事、葬送」
- 第七話 「その執事、遊興」
- 第八話 「その執事、調教」
- 第九話 「その執事、幻像」
- 第十話 「その執事、氷上」
- 第十一話 「その執事、如何様」
- 第十二話 「その執事、寂寥」
- 第十三話 「その執事、居候」
- 第十四話 「その執事、異能」
- 第十五話 「その執事、競争」
- 第十六話 「その執事、孤城」
- 第十七話 「その執事、奉納」
- 第十八話 「その執事、転送」
- 第十九話 「その執事、入牢」
- 第二十話 「その執事、脱走」
- 第二十一話 「その執事、雇傭」
- 第二十二話 「その執事、解消」
- 第二十三話 「その執事、炎上」
- 第二十四話 「その執事、滔滔」
あらすじ
第1期
19世紀英国。 ”悪の貴族”と呼ばれる少年の側には、必ず一人の”執事”がいた。19世紀後半、ヴィクトリア朝時代の英国。名門貴族・ファントムハイヴ家の執事・セバスチャン。彼は、知識・教養・品位・料理・武術…全てにおいて完璧。わがままな12歳の主人・シエルを相手に、今日も漆黒の燕尾服姿で華麗に執務をこなす。 上質な執事アニメで、至高なるひとときをあなたに…。
第一話 「その執事、有能」
ファントムハイヴ家に来客予定の日。朝、いつものようにシエルを起こした後、超一流なファントムハイヴのもてなしの準備にかかる執事セバスチャン。しかしその一方で、セバスチャンをあっと言わそうと、使用人のバルド、フィニ、メイリンが独自に準備にかかる。その結果は…、全て大失敗。来客まで残り時間わずかとなった最悪の状況で、セバスチャンがとった行動とは!?
第二話 「その執事、最強」
シエルが書斎から何者かにさらわれてしまった。セバスチャン宛てに届いた一通の誘拐犯からの手紙。そこには、主人であるシエルを返す条件として、ある物をもって指定の場所に来るように書かれていた。使用人達に夕食の用意を任せると、セバスチャンは一人、犯人のもとへ向かった…。
第三話 「その執事、万能」
マダムレッドの頼みで、役に立たない執事グレルを引き取り、鍛えなおすことになったシエル。そこに突然、許婚のエリザベスが訪れる。勝手に屋敷を少女趣味に飾り立てたエリザベスは、ダンスパーティーをやろうと言い出す。ダンスの経験が浅いシエルに、セバスチャンは指導を申し出た。
第四話 「その執事、酔狂」
ホワイトチャペルで娼婦の猟奇殺人事件があった。その残忍な殺害方法から、スコットランドヤードは犯人を「ジャック・ザ・リッパー」と呼んだ。女王の憂いを払うため、犯人の特定を急ぐシエル。やがて、捜査線上に黒魔術に傾倒している一人の貴族が浮かんだ。変装したシエルとセバスチャンは、その子爵が開くパーティに潜入するが・・・。
第五話 「その執事、邂逅」
子爵が犯人でないことが判り、あらためて犯人像の割り出しにとりかかるシエル。被害者の身体的な共通点から、次の被害者を予想し、犯人を袋小路で待ち伏せるシエルとセバスチャン。しかし、そのすぐ側で、新たな犠牲者の悲鳴が響き渡った。
第六話 「その執事、葬送」
マダム・レッドの亡骸にマントをかけるシエル。その背後では、月光に照らされるなか、グレルとセバスチャンの死闘が続いていた。ほぼ互角の両者の攻防だったが、グレルの放った一撃が、深々とセバスチャンの胸元を切り裂いていった…。
第七話 「その執事、遊興」
法律の抜け穴をくぐり、裏で「犬虐め」を行う村を、女王の保養地の名目で確保しに来たシエル達。しかし、出迎えた村の有力貴族ヘンリー卿は、祟りがあるために、女王の命令でも買収には応じられないと提案を断固拒否する―。
第八話 「その執事、調教」
ヘンリー卿が殺害された。その死体には、かなり大きな動物の噛み傷が残されていた。伝説の魔犬の仕業と信じ、怯える村人達。そんななか、薬草を積みにいったまま戻らないヘンリー卿のメイドのアンジェラを探しに、使用人達は沼地へ向かった。
第九話 「その執事、幻像」
イギリスで写真技術を発明したタルボット。彼が最後に使っていたカメラで人物を撮影すると、被写体の人物が一番恋しく思う存在が写るという。そのカメラを入手したシエルは、バルド、フィニ、メイリンの三人に、本人に気付かれずに、セバスチャンを撮影するように命令した。
第十話 「その執事、氷上」
凍ったテムズ河で開かれている氷上マーケットを訪れたシエルとセバスチャン。偶然出逢ったアバーラインから、非常に価値のあるブルーダイヤを追っていることを聞き、ダイヤ探しに付き合うことうことにする。一方、エリザベスもシエルにあげるプレゼントを探しにマーケットを訪れていた…。
第十一話 「その執事、如何様」
シエルの誕生日前日。エリザベスは、以前自分が壊してしまったファントムハイヴ家の指輪の代償として、拾った「ホープの欠片」の指輪をプレゼントとして渡そうとする。しかし、すでにシエルの指にはセバスチャンが元通りに修復した指輪がはまっていた。落胆するエリザベスは帰途、かすかに聞こえてくる音楽の旋律に併せて、突然指輪が明滅し始めたことに気付き、音楽の流れる方向へと進んでいった…。
第十二話 「その執事、寂寥」
月明かりに照らされた塔の制作室のなか、人形にされたエリザベスが椅子に座らされていた。一方、セバスチャン達と共に、襲い掛かる少女人形を撃退しながらエリザベスを追ってきたシエルは、あらためて自分の身が再び砕けることも恐れないほどエリザベス救出に固い決心を示す。その時、ドロセルが奏でる音楽によって操られた人形達が、一斉にシエル達の前に現れた。
第十三話 「その執事、居候」
冬のロンドンの一角。コーヒーハウスの店先に、半裸の白人4人が逆さ吊にされる事件が起きた。彼らの体には、舌の絵と王室を侮辱する内容を含む犯行声明書が貼られていた。インド帰りの者を狙った同様の事件が20件も発生しており、シエルはセバスチャンと捜査に手をつけ始める。インド人密航者が多い暗黒街を調査していたセバスチャンとシエルは、突然インド人達に絡まれてしまう。その時、従者を連れたインド人が、間に割り込んできた―。
第十四話 「その執事、異能」
ソーマが寝た後、アグニが内緒でどこに行っているのか突き止めるため、こっそり後をつけたセバスチャン達。アグニがはいっていったのは、インドからの輸入品を手広く扱っているハロルド・ウェスト=ジェブの屋敷だった。実はウェストは自分がロイヤルワラントを手に入れるために、アグニを操り、逆さ吊り事件を起こしていた首謀者だった。ふいにアグニはソーマが懸命に探していたミーナの名前を語り、それを聞いたソーマはウェストとアグニの部屋に駆け込んでしまう。その時セバスチャンがとった行動とは…。
第十五話 「その執事、競争」
ヴィクトリア女王参加の下、ついにロイヤルワラントをかけたカレー対決の火蓋が切って落とされた。各々参加者が調理に入るなか、とりわけ格好よく手馴れた感じで調理するアグニ。一方で、セバスチャンもそれに全く引けをとらない手つきで調理を行う。そして、セバスチャンが鍋に入れ始めたものは、なんとファントム社製のチョコレートだった。はたして勝負の行方は!?
第十六話 「その執事、孤城」
ファントムハイヴ家が所有するラドロウ城に幽霊がでるため、ホテルの改装工事の中止依頼が来ているとの報告を受けたシエルは、セバスチャンと共に真相を確かめるべく城に向かう。そこで四百年前に暗殺されたといわれるエドワード5世とリチャードの二人の王子の霊に出会う。城の明け渡しを賭け、エドワード5世とのチェス勝負に臨んだシエルだったが、負けてセバスをとられてしまう。王子の例の謎をひとりで解こうとするシエルだったが…。
第十七話 「その執事、奉納」
女王の執事、アッシュから、プレストンの郊外にある今は使われていない修道院が異様な教義を唱える教団の巣窟になっており、政府に対して蜂起を企てているとの情報を聞いたセバスチャンとシエルは、早速修道院へと向かう。ドゥームズデイブックと呼ばれる、生前の美徳や悪行が刻まれた台帳を使用する教団に潜入したセバスチャン達が見たものとは!?
第十八話 「その執事、転送」
セバスチャンとともに教団のアジトである修道院へ潜入したシエル。ところが、すぐに信者に見つかってしまい、なぜか彼だけ教祖のもとへ連れていかれる。そこでシエルは、自分は過去を変えられるという教祖の謎の力によって、両親が殺害されたときの記憶を呼び起こされる。
第十九話 「その執事、入牢」
テムズ川で死体が発見された。被害者のジョン・スタンレーは、女王のために働いていた裏社会の人物で、何者かに殺害されたらしい。女王から、彼の遺留品を手に入れ、秘密裏に処分するよう命じられたシエル。早速調査を始めた彼は、遺体が発見された地域を取り仕切る、上海マフィアのボス、劉のもとを訪れる。
第二十話 「その執事、脱走」
ジョンの遺留品の行方を追う最中、シエルは何者かの罠にはまり、ロンドンで流行している麻薬“レディ・ブラン”に関与したとして警察に告発され、セバスチャンと別々に、ロンドン塔に幽閉される。孤立無援の状態に陥ったシエルだが、それでもひとりで調査を続けようとする。そこにアバーラインがあらわれて…。
第二十一話 「その執事、雇傭」
シエルの使用人、メイリンとフィニ、バルドの3人は、落ち込んでいるようすの主人を心配していた。なんとか彼を元気づけようと相談を始めた3人は、ちょうど屋敷を訪れたエリザベスの意見を仰ぐことに。その結果、自分たちの笑顔で屋敷の雰囲気を明るくしようと決意する。
第二十二話 「その執事、解消」
パリ万博に訪れている女王に謁見するため、パリを訪れたシエルとセバスチャン。万博会場内を歩いていた時、突然剥製が動き出して会場の照明を割り、会場は大混乱になる。セバスチャンの提言で、会場の外に一人避難したシエルだったが、そこで思いがけずアンジェラに遭遇してしまう。エレベーターの中へと逃げ込んだシエルだったが、そこでシエルを待っていたものは―。
第二十三話 「その執事、炎上」
焼け落ちてしまったファントムハイヴ邸。タナカが焼け跡のなかで、一人日記を綴っていた。一方、蒸気客船の貨物室内で、荷物の影に隠れているシエルは、葬儀屋に出会い、ロンドンで多くの魂の回収が必要なことを教えられる。その時、人々の絶望の叫び声がして、シエルはデッキに出る。デッキからはロンドンの町が赤く炎に染まっているのが見えた。そして葬儀屋から、自分がもうすぐ死ぬということを告げられる。
第二十四話 「その執事、滔滔」
ロンドンの建設中のタワーブリッジの上に立っているアッシュ。セバスチャンはシエルを抱き、アッシュのもとへと急いだ。タワーブリッジの上、対峙する両者。シエルの口から、アッシュを倒すようにセバスチャンに命令が下される。ついに天使との決戦の火蓋が切って落とされた―。
各話登場キャラクター及び声優
第1期
第一話 「その執事、有能」
セバスチャン | 小野 大輔 |
シエル | 坂本 真綾 |
バルド | 東地 宏樹 |
メイリン | 加藤 英美里 |
フィニ | 梶 裕貴 |
ダミアーノ | 銀河 万丈 |
タナカ | 藤村 俊二 |
第二話 「その執事、最強」
セバスチャン | 小野 大輔 |
シエル | 坂本 真綾 |
マダムレッド | 朴 璐美 |
ラウ | 遊佐 浩二 |
グレル | 福山 潤 |
バルド | 東地 宏樹 |
メイリン | 加藤 英美里 |
フィニ | 梶 裕貴 |
アズーロ | 鳥海 浩輔 |
ランドル | 青山 穣 |
ふとっちょ | 高橋 研二 |
部下 | 疋田 高志 |
タナカ | 藤村 俊二 |
第三話 「その執事、万能」
セバスチャン | 小野 大輔 |
シエル | 坂本 真綾 |
エリザベス | 田村 ゆかり |
バルド | 東地 宏樹 |
メイリン | 加藤 英美里 |
フィニ | 梶 裕貴 |
店主 | 齋藤 龍吾 |
グレル | 福山 潤 |
マダムレッド | 朴 璐美 |
タナカ | 藤村 俊二 |
第四話 「その執事、酔狂」
セバスチャン | 小野 大輔 |
シエル | 坂本 真綾 |
葬儀屋 | 諏訪部 順一 |
マダムレッド | 朴 璐美 |
ラウ | 遊佐 浩二 |
エリザベス | 田村 ゆかり |
グレル | 福山 潤 |
ドルイット子爵 | 鈴木 達央 |
ランドル | 青山 穣 |
アバーライン | 菅沼 久義 |
女性客 | 谷口 佳子 |
第五話 「その執事、邂逅」
セバスチャン | 小野 大輔 |
シエル | 坂本 真綾 |
マダムレッド | 朴 璐美 |
グレル | 福山 潤 |
シエル母 | 植竹 香菜 |
シエル父 | 興津 和幸 |
マダム父 | 間宮 康弘 |
医者 | 岡林 史泰 |
第六話 「その執事、葬送」
セバスチャン | 小野 大輔 |
シエル | 坂本 真綾 |
グレル | 福山 潤 |
ウィリアム | 杉山 紀彰 |
マダムレッド | 朴 璐美 |
エリザベス | 田村 ゆかり |
少女 | 川澄 綾子 |
葬儀屋 | 諏訪部 順一 |
ラウ | 遊佐 浩二 |
ランドル | 青山 穣 |
アバーライン | 菅沼 久義 |
バルド | 東地 宏樹 |
メイリン | 加藤 英美里 |
フィニ | 梶 裕貴 |
タナカ | 藤村 俊二 |
第七話 「その執事、遊興」
セバスチャン | 小野 大輔 |
シエル | 坂本 真綾 |
バリモア | 仲野 裕 |
アンジェラ | 矢島 晶子 |
フィニ | 梶 裕貴 |
バルド | 東地 宏樹 |
メイリン | 加藤 英美里 |
老婆 | 斉藤 千恵子 |
ジェームズ | 川上 貴史 |
村人 | 荻野 晴朗 |
タナカ | 藤村 俊二 |
第八話 「その執事、調教」
セバスチャン | 小野 大輔 |
シエル | 坂本 真綾 |
アンジェラ | 矢島 晶子 |
プルートゥ | 山口 孝史 |
グレル | 福山 潤 |
バルド | 東地 宏樹 |
フィニ | 梶 裕貴 |
メイリン | 加藤 英美里 |
村人A | 荻野 晴朗 |
村人B | 川上 貴史 |
老婆 | 斉藤 千恵子 |
タナカ | 藤村 俊二 |
第九話 「その執事、幻像」
セバスチャン | 小野 大輔 |
シエル | 坂本 真綾 |
バルド | 東地 宏樹 |
フィニ | 梶 裕貴 |
メイリン | 加藤 英美里 |
ラウ | 遊佐 浩二 |
ジョーンズ | 川野 剛稔 |
プルートゥ | 山口 孝史 |
タナカ | 藤村 俊二 |
第十話 「その執事、氷上」
セバスチャン | 小野 大輔 |
シエル | 坂本 真綾 |
アバーライン | 菅沼 久義 |
オファレル | 津田 健次郎 |
部下A | 伝坂 勉 |
エリザベス | 田村 ゆかり |
ポーラ | 伊月 ゆい |
ドロセル | 勝 杏里 |
主人 | 日野 聡 |
ラウ | 遊佐 浩二 |
葬儀屋 | 諏訪部 順一 |
ドルイット子爵 | 鈴木 達央 |
自治会長 | 高岡 瓶々 |
司会 | 高橋 研二 |
第十一話 「その執事、如何様」
セバスチャン | 小野 大輔 |
シエル | 坂本 真綾 |
グレル | 福山 潤 |
プルートゥ | 山口 孝史 |
ドロセル | 勝 杏里 |
主人 | 日野 聡 |
エリザベス | 田村 ゆかり |
ポーラ | 伊月 ゆい |
メイリン | 加藤 英美里 |
フィニ | 梶 裕貴 |
シエルの母 | 植竹 香菜 |
紳士 | 増田 隆之 |
第十二話 「その執事、寂寥」
セバスチャン | 小野 大輔 |
シエル | 坂本 真綾 |
エリザベス | 田村 ゆかり |
グレル | 福山 潤 |
プルートゥ | 山口 孝史 |
ドロセル | 勝 杏里 |
主人 | 日野 聡 |
アンジェラ | 矢島 晶子 |
アバーライン | 菅沼 久義 |
ランドル | 青山 穣 |
ポーラ | 伊月 ゆい |
メイリン | 加藤 英美里 |
フィニ | 梶 裕貴 |
タナカ | 藤村 俊二 |
第十三話 「その執事、居候」
セバスチャン | 小野 大輔 |
シエル | 坂本 真綾 |
ソーマ | 立花 慎之介 |
アグニ | 安元 洋貴 |
ラウ | 遊佐 浩二 |
バルド | 東地 宏樹 |
メイリン | 加藤 英美里 |
フィニ | 梶 裕貴 |
ランドル | 青山 穣 |
アバーライン | 菅沼 久義 |
インド人A | 宮崎 寛務 |
グレル | 福山 潤 |
プルートゥ | 山口 孝史 |
第十四話 「その執事、異能」
セバスチャン | 小野 大輔 |
シエル | 坂本 真綾 |
ソーマ | 立花 慎之介 |
アグニ | 安元 洋貴 |
ウエスト | 下山 吉光 |
ミーナ | 後藤 邑子 |
ラウ | 遊佐 浩二 |
アンジェラ | 矢島 晶子 |
バルド | 東地 宏樹 |
フィニ | 梶 裕貴 |
リックマン | 箭内 仁 |
司会者 | 高橋 研二 |
第十五話 「その執事、競争」
セバスチャン | 小野 大輔 |
シエル | 坂本 真綾 |
ソーマ | 立花 慎之介 |
アグニ | 安元 洋貴 |
ミーナ | 後藤 邑子 |
ウエスト | 下山 吉光 |
ドルイット子爵 | 鈴木 達央 |
司会者 | 高橋 研二 |
審査員A | 齋藤 龍吾 |
審査員B | 間宮 康弘 |
リックマン | 箭内 仁 |
アッシュ | 日野 聡 |
ラウ | 遊佐 浩二 |
バルド | 東地 宏樹 |
メイリン | 加藤 英美里 |
フィニ | 梶 裕貴 |
第十六話 「その執事、孤城」
セバスチャン | 小野 大輔 |
シエル | 坂本 真綾 |
エドワード | 斎賀 みつき |
リチャード | 笹本 優子 |
第十七話 「その執事、奉納」
セバスチャン | 小野 大輔 |
シエル | 坂本 真綾 |
グレル | 福山 潤 |
葬儀屋 | 諏訪部 順一 |
アンジェラ | 矢島 晶子 |
教祖 | 興津 和幸 |
シエル母 | 植竹 香菜 |
マチルダ | 高梁 碧 |
女信者 | 平尾 陽子 |
アッシュ | 日野 聡 |
プルートゥ | 山口 孝史 |
タナカ | 藤村 俊二 |
第十八話 「その執事、転送」
セバスチャン | 小野 大輔 |
シエル | 坂本 真綾 |
アンジェラ | 矢島 晶子 |
ウィリアム | 杉山 紀彰 |
グレル | 福山 潤 |
葬儀屋 | 諏訪部 順一 |
シエル父 | 興津 和幸 |
シエル母 | 植竹 香菜 |
マチルダ | 高梁 碧 |
女信者A | 平尾 陽子 |
第十九話 「その執事、入牢」
セバスチャン | 小野 大輔 |
シエル | 坂本 真綾 |
アバーライン | 菅沼 久義 |
ランドル | 青山 穣 |
アッシュ | 日野 聡 |
ラウ | 遊佐 浩二 |
ランマオ | 矢作 紗友里 |
ルイーダ | 定岡 小百合 |
ハヴォック | 齋藤 龍吾 |
ジム | 下田 麻美 |
バルド | 東地 宏樹 |
メイリン | 加藤 英美里 |
フィニ | 梶 裕貴 |
プルートゥ | 山口 孝史 |
タナカ | 藤村 俊二 |
第二十話 「その執事、脱走」
セバスチャン | 小野 大輔 |
シエル | 坂本 真綾 |
アバーライン | 菅沼 久義 |
ラウ | 遊佐 浩二 |
ランマオ | 矢作 紗友里 |
コラーロ | 坂口 候一 |
ルイーダ | 定岡 小百合 |
ジム | 下田 麻美 |
アンジェラ | 矢島 晶子 |
ランドル | 青山 穣 |
刑吏 | 杉崎 亮 |
男 | 田久保 修平 |
第二十一話 「その執事、雇傭」
セバスチャン | 小野 大輔 |
シエル | 坂本 真綾 |
バルド | 東地 宏樹 |
メイリン | 加藤 英美里 |
フィニ | 梶 裕貴 |
エリザベス | 田村 ゆかり |
プルートゥ | 山口 孝史 |
ラウ | 遊佐 浩二 |
アバーライン | 菅沼 久義 |
アンジェラ | 矢島 晶子 |
コラーロ | 坂口 候一 |
ボス | 山口 りゅう |
指揮官 | 岡崎 雅紘 |
タナカ | 藤村 俊二 |
第二十二話 「その執事、解消」
セバスチャン | 小野 大輔 |
シエル | 坂本 真綾 |
ヴィクトリア女王 | 川澄 綾子 |
アッシュ | 日野 聡 |
アバーライン | 菅沼 久義 |
マリア | 藤村 歩 |
ルイーダ | 定岡 小百合 |
馬車の男 | 山口 孝史 |
フロント係 | 高岡 瓶々 |
バルド | 東地 宏樹 |
メイリン | 加藤 英美里 |
フィニ | 梶 裕貴 |
タナカ | 藤村 俊二 |
第二十三話 「その執事、炎上」
セバスチャン | 小野 大輔 |
シエル | 坂本 真綾 |
アッシュ | 日野 聡 |
アンジェラ | 矢島 晶子 |
ヴィクトリア女王 | 川澄 綾子 |
バルド | 東地 宏樹 |
メイリン | 加藤 英美里 |
フィニ | 梶 裕貴 |
葬儀屋 | 諏訪部 順一 |
グレル | 福山 潤 |
ラウ | 遊佐 浩二 |
船員 | 伝坂 勉 |
近衛兵隊長 | 四宮 豪 |
兵士 | 山口 孝史 |
侍女 | 足立 友 |
タナカ | 藤村 俊二 |
第二十四話 「その執事、滔滔」
セバスチャン | 小野 大輔 |
シエル | 坂本 真綾 |
アッシュ | 日野 聡 |
アンジェラ | 矢島 晶子 |
エリザベス | 田村 ゆかり |
ポーラ | 伊月 ゆい |
シエル父 | 興津 和幸 |
グレル | 福山 潤 |
葬儀屋 | 諏訪部 順一 |
ウィリアム | 杉山 紀彰 |
ランドル | 青山 穣 |
ソーマ | 立花 慎之介 |
アグニ | 安元 洋貴 |
女王陛下 | 定岡 小百合 |
ジム | 下田 麻美 |
タナカ | 藤村 俊二 |